Protezione dei dati
Stand: April 2026
1. Note generali
La protezione dei dati personali è importante per noi. Trattiamo i dati secondo la normativa svizzera sulla protezione dei dati e, ove applicabile, il GDPR.
2. Titolare
Il titolare è aresa Project Coaching GmbH, Schmittenackerstrasse 8, 8309 Nürensdorf, Svizzera. Contatto: contact@aresa.ch, telefono +41 44 836 31 31.
3. Visita del sito
Durante l’accesso al sito possono essere trattati log del server come indirizzo IP, data e ora, file richiesto, referrer, browser e sistema operativo.
4. Modulo di contatto ed e-mail
Se utilizzate il modulo, trattiamo i dati inseriti per gestire la richiesta. Può essere inviata una conferma e generata una vCard per l’elaborazione interna.
5. Infrastruttura e-mail
L’invio dei messaggi del modulo avviene tramite SMTP/IMAP con un indirizzo e-mail Officia. Vengono trattati i metadati e i contenuti necessari alla consegna.
6. Login keyars
L’area di login rimanda a keyars o a soluzioni di accesso collegate. Possono essere trattati dati di accesso, log tecnici e informazioni sulle autorizzazioni.
7. Cookie e tracciamento
Il sito è progettato per ridurre al minimo i dati. Non sono previsti cookie di marketing o tracciamento. Possono essere utilizzate memorizzazioni tecnicamente necessarie.
8. Funzioni IA
Se i moduli Officia utilizzano funzioni IA, i contenuti inseriti possono essere elaborati per generare risposte o automatizzare processi.
9. Durata di conservazione
I dati personali sono conservati solo per il tempo necessario o secondo gli obblighi legali.
10. Diritti degli interessati
Potete richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o opposizione nei limiti di legge. Contatto: contact@aresa.ch.
11. Sicurezza e modifiche
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate. La presente informativa può essere modificata se necessario.